Anna (Eva Kotthaus) es una trabajadora de una fábrica en el Este de Alemania. Su hijo de cinco años de edad, Jochen, vive con sus abuelos en el Oeste y Anna quiere vivir con él, así que lo secuestra. Ella conoce a Carl (Erik Schumann), quien la ayuda con su hijo, y acaban enamorándose, haciendo peligrosas caminatas en ambos territorios y, finalmente, manteniendo citas en una peligrosa y boscosa zona prohibida patrullada por soldados alemanes de ambos lados.
