DIVIDED WE FALL

Divididos caemos ( Checa : pomáhat si Musíme ) es un 2000 Checa película dirigida por Jan Hřebejk . Fue nominado para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera La película comienza en 1939 Checoslovaquia . Horst, un checo - alemana nazi colaborador casado con una mujer alemana, trae la comida a la inválida Josef y su esposa Marie, que son eslavos . Josef odia a los nazis. Cuando Josef encuentra David, que ha escapado de un campo de concentración en Polonia después de la primera de ser enviado a la Theresienstadt campo de concentración en el norte de Bohemia, Josef y Marie deciden esconderse en su apartamento. Horst realiza una visita no anunciada, con lo que se presenta como de costumbre. Marie es ambivalente acerca de su secreto: Por un lado ella nunca pierde la oportunidad de culpar a su esposo para traer en el Judio, pero por el otro que es misericordioso y compasivo con el pobre niño encerrado en el armario de día y de noche. Ella sugiere que Josef acepta la oferta de empleo Horst Judios Checa desalojar de sus casas, a fin de obtener una mayor protección y desviar las sospechas posibles. Josef acepta y se considera un colaborador por el vecino Franta (que había tratado de dar a David a las autoridades nazis, la primera vez que se escapó de un campo de concentración). Marie se pasa el día aprendiendo francés de David y obtener más tierna y más hacia él, como si, por fin ha encontrado a un bebé para amamantar y proteger. visitas de Horst cada vez más frecuentes, y una noche se lleva a cabo una farsa.

Josef consigue su probada fertilidad: No puede tener hijos. Humillado, Horst se venga de Marie, obligándoles a dar alojamiento a su supervisor, un burócrata nazi cometido, que había sufrido un derrame cerebral después de los nazis matan a su hijo por desertar del ejército. Marie se niega a aceptar el argumento de que está embarazada. Pero ahora ella tiene que quedar embarazada, y Josef propone que David hacerlo. Después de mucha resistencia por parte de Marie, ella y David tienen relaciones sexuales. Ella queda embarazada, y Horst se ve obligado a pedir disculpas a ella. Como los alemanes están empezando a perder, Horst se convierte en más humano. Él salva su vida cuando la búsqueda de alemanes de la casa por la casa de la calle. Por último, los alemanes son derrotados y el pueblo checo tomar venganza brutal sobre ellos. En ese momento María se pone de parto. Josef se ejecuta fuera en busca de un médico, sino en todas partes es un caos.

Finalmente, encuentra la "troika" nuevo fallo, que incluye a su viejo vecino Franta como representante de la Resistencia Checa. Pero Franta lo recuerda como un colaborador y las órdenes de su arresto. Josef protesta su inocencia y les invita a revisar su casa en la que arriesgó su vida para proteger a un Judio. Ellos le permiten elegir a su médico. En las cárceles, Josef encuentra que el médico nazi que buscaba ha tomado cianuro, pero también encuentra Horst, agazapado en un rincón. Josef arriesga su vida una vez más para salvar el colaborador que le salvó la vida: José le dice a los partidarios de que Horst es un médico. Los partidarios les acompañará hasta la casa de José, pasando por las ruinas de la ciudad. En otra escena al estilo slapstick, Horst se hace pasar por un médico y ayuda a Marie, que se asustaron mucho al ver Horst actuando como médico. Ahora Josef necesita para producir el Judio , ya que los nuevos "revolucionarios" quieren matarlo para la colaboración, pero David, asustado por los hombres armados, se ha agotado. El capitán de los "revolucionarios", un miembro de las fuerzas externas Checa no le cree y está a punto de dispararle, pero David se presenta en el último minuto, después de desesperada súplica de José: "seamos humanos! Vamos" El nacimiento del bebé. Tanto David como Franta ir junto con la mentira acerca de Josef, Horst y dejar que los partidarios creen que él es un médico, lo que le salvó la vida.

Días más tarde, Josef camina el bebé por las calles devastadas de su ciudad. En las ruinas, vemos, alrededor de una mesa, la gente en ambos lados asesinados por los nazis. Un aria de JS Bach 's Pasión según San Mateo ( Erbarme dich, mein Gott , Dios, por favor, ten misericordia de nuestra debilidad!) es el desenlace de la película.