34 - 35



Pura intrahistoria. A través de los testimonios de 10 asturianos y asturianas recorremos los repetidos exilios en suelo francés, teniendo como punto de partida la derrota de la Revolución de 1934, pasando por la caída de Asturias en 1937 y la caída de Cataluña de 1939. A partir de 1939 asistimos al paso de estos hombres y mujeres, apátridas según Franco y Hitler, por los campos de concentración franceses, los campos de exterminio alemanes, su importante participación en la Resistencia, la División Leclerc o el maquis francés hasta la victoria final sobre los nazis. No se acepta el término “Guerra Civil Española” sino el término “Guerra Antifascista Mundial”. Y ellos y ellas, octogenarios y nonagenarios considerados héroes por las instituciones francesas, no quieren volver a ser españoles mientras se les obligue a jurar fidelidad a un rey
TÍTULO ORIGINAL 34 - 45
AÑO 2010 
DURACIÓN 110 min.   
DIRECTOR Alberto Vázquez García
GUIÓN Alberto Vázquez García
MÚSICA Ángel Álvarez Fernández
FOTOGRAFÍA B&W
REPARTO Documentary, Ángeles Álvarez Fernández, Juan Antonio Alonso Alcalde, Felipe Martín Pajares, Gregorio Cenitagoya González, Manuel Fernández Arias, Mary German Ríos, Vicente García Riestra, Ángel Álvarez Fernández, Ángel Villar Tejón, Joseph González Ocaña, Henri Farreny del Bosque, Alfredo Rotella Morán
PRODUCTORA Alberto Vázquez
GÉNERO Documental | Histórico