viernes, 29 de julio de 2011

Polskie drogi (serial telewizyjny) carreteras polacas





Las carreteras de Polonia - 11-parte la serie de televisión polaca de 1976. El estreno tuvo lugar en 1977 . El guión escrito por Jerzy Janicki (con la excepción del primer episodio, que fue escrito por Bohdan Czeszko ) y dirigida por Janusz Morgenstern .
Serie gozó de gran popularidad y fue reimpreso en numerosas ocasiones por TVP. Creadores de la serie recibió numerosos premios, entre ellos al mejor director, guión, música y actuaciones. En la serie, especialmente distinguido: actor principal ver Wladyslaw Niwinski - Karol Strasburger y Kazimierz Kaczor , que creó el papel de Leo Kurasia
Karol Strasburger - Cadet Wladyslaw Niwinski
Kazimierz Kaczor - Leon Kuras
Mrozowska Sofía - Sofía Niwińska, madre de Wladyslaw
Piotr Pawlowski - Niwinski Leopold, el padre Wladyslaw
Henryk Talar - Johan Heimann
Richard Hanin - Ewelina Heimann, la madre de Johan
Andrew Krasicki - padre Heimann
Jolanta Lothe - Ursula, la esposa de Kurasia
Bohdan Ejmont - Boleslaw Olczak, hermano Kurasia
Stanislaw Gawlik - Bolkowski Francisco, socio Kurasia
Monika Rosa - Marta, la futura esposa de Wladyslaw
John Krzyzanowski - Capitán Tadeusz Miszczyk
Beata Tyszkiewicz - Miszczyk María, viuda del capitán
Francis Trzeciak - Bugajczyk conductor Miszczyk
Marek Walczewski - Henry confianza Gorączko
Barbara Sołtysik - Maria, esposa de la fiebre
Peter Fronczewski - un maestro y un Mrowiński comunista Stanislaw
Arkadiusz Bazak - Teniente José Zawistowski
Aleksander Bardini - Sr. Stefan, jefe de correos
Zdzislaw Maklakiewicz - profesora de danza María Charles Fabiankiewicz
Jadwiga Jankowska-Cieslak - Basia Białasówna
Jerzy Nowak - Fotógrafo Tadeusz Bialas, el padre de Basi
Henryk Bak - Sieminski Antonio, tío de Basia
Zygmunt Kęstowicz - ferrocarril Joseph Bialas, el tío de Basi
Vladimir Boruński - Judio Sommer
Bronislaw Pawlik - geografía profesor Jedlinski
Jan Englert - George, soldado, AK
Leszek Herdegen - Mayor León Korwin
Stanislaw Zaczyk - Heynckess Mayor, jefe de la Abwehr
Andrzej Seweryn - Sturmbahnführer Kliefhorn
Mieczyslaw Milecki - Dr. Szymkowski
Zbigniew Zapasiewicz - profesor y anticuario Pablo Krajewski
Anna Nehrebecka - Justin, hija del profesor. Zygadlewicza
Romano Stankiewicz - Juan Carlos Zygadlewicz, un profesor de arqueología en la Universidad Jagellónica
Stanislaw Mikulski - capitán Rogalski
Jan Machulski - El Procurador Stefan Kozakiewicz, un comunista
Daria Trafankowska - Kasia Kozakiewicz, la hija de un patrón
Konrad Morawski - Tosiek Szczubełek, conserje en el edificio Niwińskich
Matt Goraj - tranvía Mundek Szczubełek, soldado comunista
Jacek Nieżychowski - Korab-Makomaski heredero
George Januszewicz - taxista Szkudlarek
Andrzej Gawronski - jefe de la Gestapo Nalepa pueblo acción de desalojo
Andrew Precigs - Marian, GL partidistas
Joanna Kasperska - limpieza
Tadeusz Włudarski - policía
Teresa Lipowska - director de educación primaria en Poryte
Zygmunt Maciejewski - prof. Gleybnitz
George Michotek - Adasko Horoszewski
Thomas Zaliwski - ferroviario
Emil Karewicz - campesino Poraj
Wieslaw Drzewicz - zapatero
Adán Perzyk - oficial alemán que leer el aviso en la plaza
Marek Kepinski - Wacek, hermano cochero Szkudlarka
Sophia Sykulska-Szancers , una monja en el orfanato
Klemens Mielczarek , agente de la Gestapo
Jerzy Moes - Gestapo, Kliefhorna subordinado
Czeslaw Mroczek - cuidador Jedlińskiego casa
Hanna Orsztynowicz - Szczubełkowa Sophie, la esposa de Mundek
Tatiana Sosna-Sarno - Anne Heimann, hermana de Johan
Robert Rogalski - despachador en la estación de tranvía
Charles Podgorski - profesor de la Universidad Jagellónica
George Felczyński
Stanislaw Sparażyński
George Żydkiewicz

No hay comentarios:

Publicar un comentario