miércoles, 3 de agosto de 2011

Ponar


DOCUMENTAL, 2002. 54mins.
Idiomas: Hebreo
Disponible Subtítulos: Hebreo, Inglés
Dirigida por: Racheli Schwartz
SINOPSIS:
Los Judios utilizan muchas formas de lucha contra el sistema nazi. Una forma, tal vez el más heroico y familiar, al menos, era la lucha cultural. Contra la amenaza de muerte inminente, los horrores de la vida cotidiana y en las condiciones más imposible, una vida llena de riqueza cultural, creativo y espiritual se estableció. La película está ambientada en Ponar, el ghetto de Vilna, durante los años 1940 a 1943 y cuenta la asombrosa historia del concurso de la canción que se llevó a cabo en el gueto en el año 1943, pocos meses antes de ser destruida. La película se centra en un tema en particular y su autor, un niño de 11 años de edad llamado Alek Wolkovsky. La canción se llama Ponar en hebreo, "Shtilar Shtilar" (silencio) en yiddish. . Las palabras de la canción, que hablan de la tristeza y la fatalidad en que se encontraba Vilna, se convirtió en una canción de cuna para que los nazis no sería capaz de entender Sesenta años más tarde, el director, Racheli Schwartz, que se encuentra el niño - compositor, Alexander Tamir, que se había convertido en un profesor de música y un pianista de renombre. La película acompaña a Alexander a su regreso, 60 años después, a su ciudad natal. El viaje emotivo al pasado expone cómo la cultura y el arte superó la destrucción, y alcanza un máximo cuando Alex se sube a ese mismo escenario, en la comunidad judía teatro en el gueto. Toca la canción que ganó el concurso, que se ha convertido casi en un himno. Un joven cantante israelí, que es la misma edad que los cantantes que se preparó para la competición en 1943, pero murieron antes de que realmente podía competir, acompaña a la música de Alejandro de Tamir.

No hay comentarios:

Publicar un comentario