EE.UU., 2002, 56 minutos
Dirigida por Minna Packer
Dentro de un tapiz de cine, vídeo y fotos, Volver a Gombin cuenta la historia de un grupo de 50 niños de los sobrevivientes de la Shoá, que regresan a su aldea a los padres en Polonia en los actos de reconciliación, la curación y el descubrimiento.
Se hacen amigos, de forma inesperada con muchos de sus padres antiguos vecinos y juntos rinden homenaje a sus antepasados de este pueblo, antes de una vibrante comunidad de Judios y cristianos, que vivieron juntos durante siglos. Los vemos juntos en la recuperación y re-dedicación del cementerio judío, donde se han traído de vuelta las lápidas de ser utilizado como pavimentación de caminos, en la colocación de un monumento a las víctimas judías en Chelmno, el primer campo de exterminio en la Polonia ocupada por los nazis; y en la fosa común del esclavo Konin campo de trabajo, donde el abuelo del realizador está enterrado.
Volver a Gombin documentos los supervivientes judíos de la ciudad (de Judios 2500, 212 sobrevivieron y ahora sólo existe un puñado de estas personas mayores). Con urgencia por el país, reunidos en su historia en California, Michigan, Florida, Nueva York y Nueva Jersey, así como en Inglaterra y Polonia. Entre ellos se encuentra el famoso poeta yiddish, Rajzel Zychlinsky, quien a los 90 es elocuente en su erudición de su poesía y sus ideas.
Artísticamente, la película incluye imágenes de películas de archivo rara tiro por un estadounidense, nacido en esta ciudad en Gombin en 1937, dieciocho meses antes de la ocupación. Esto contrasta con película de 16 mm disparo en Gombin hoy. Una fuerte declaración se hace sobre la continuidad de la vida, la vida judía renace, la necesidad de las generaciones sucesivas de recordar, así como sanar las relaciones intergrupales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario