viernes, 24 de febrero de 2012

Esther Bejarano of the Girl orchestra of Auschwitz.









Esther Bejarano (nacido el 15 de diciembre de 1924 en Saarlouis ), Jacquet, Violette , y Anita Lasker Wallfisch se encuentran entre los últimos sobrevivientes de la orquesta de Chica de Auschwitz .
Bejarano nació como Esther Loewy como a una hija del cantor cabeza de un judío municipio. El padre animó a su hija a interesarse en la música y Esther aprendió a tocar el piano. A los 15 años tuvo que separarse de sus padres, a fin de prepararse para emigrar a Palestina. Esta emigración se thrwarted por el nazis . Se llevó a cabo de dos años de trabajos forzados en el campo de trabajo Neuendorf cerca de Fürstenwalde / Spree. El 20 de abril 1943 todos los miembros del campo de trabajo fueron deportados a Auschwitz . Allí tuvimos que arrastrar las piedras hasta que se unió a la orquesta de Chica de Auschwitz . En la orquesta, que tocaba el acordeón . La orquesta tuvo la tarea de jugar para la marcha diaria de las pandillas por la puerta del campo. Ella sobrevivió a Auschwitz después de escapar de marzo de 1945. Ella emigró a Palestina, y regresó más tarde a Alemania . A principios de la década de 1980, con su hija Edna y Joram hijo, ella creó el grupo musical La coincidencia. Cantan canciones del gueto y canciones judías, así como anti-fascista. Bejarano vive hoy en Hamburgo. Ella es co-fundador y presidente del Comité Internacional de Auschwitz y Chaiman honorario de la Unión de perseguidos del régimen nazi . Fue galardonada con el Carl von Ossietzky medalla y tiene la Cruz de Mérito de Primera Clase de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania .
"Tuve mucha suerte de que en el bloque, en el que pasé la noche. Una noche, la señora Tschaikowska , un profesor de música polaca, fue en busca de mujeres que podían tocar un instrumento. El SS le había instruido para crear una orquesta chica. Me presenté, me dijo que podía tocar el piano. No tenemos un piano aquí, dijo la señora Tschaikowska. Si usted puede tocar el acordeón, yo te la audición. Yo nunca había jugado antes de un acordeón. tenía que intentarlo, así que no tendría que transportar piedras más. le dije que podía jugar también el acordeón. Ella me mandó a jugar a Du hast Glück bei den Frauen, Bel Ami , una canción popular alemana. yo sabía la canción, le pidió que para unos pocos minutos de paciencia, para que yo pudiera entrar en calor. Era como un milagro. Me tocó la canción, incluso con acompañamiento, y fue aceptado a la orquesta con dos amigos.
"La función de la orquesta chica de Auschwitz-Birkenau era estar de pie en la puerta y jugar cuando las pandillas salieron en la mañana y por la noche, y cuando regresaron al campamento. Todos tuvimos una mala conciencia, porque " ayudó ", por así decirlo, que los prisioneros tenían que marchar en el paso, tuvo que marchar a nuestra música.
Pero había algo peor. Los SS nos instruyó a pie en la puerta y jugar cuando llegaban nuevos transportes, en el que innumerables judíos de todas partes de Europa se sentó, los trenes que se llevaron a las pistas que iban derecho a las cámaras de gas y donde cada uno fue gaseado. La gente nos saludó, pensaron sin duda, donde la música se reproduce, desde luego, no puede ser tan malo. Esas fueron las tácticas de los nazis. Ellos querían que todo el pueblo para ir a la muerte sin luchar. Pero nosotros sabíamos donde estaban dirigidos. Jugamos con lágrimas en los ojos. No había nada que pudiéramos hacer para resistir porque los esbirros de las SS estaban de pie detrás de nosotros con sus fusiles. "

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada