domingo, 18 de marzo de 2012

In Heaven Underground: The Weissensee Jewish Cemetery








EN EL CIELO METRO: EL CEMENTERIO JUDÍO DE WEISSENSEE
IM HIMMEL, UNTER DER ERDE. DER JÜDISCHE FRIEDHOF WEISSENSEE
Alemania 2011
90 minutos Color, Blanco y Negro
Arnoldo Alemán, Inglés, Ruso, Hebreo
DIR Britta Wauer
PROD Britta Wauer
SCR Britta Wauer
DP Kaspar Köpke
ED Bethold Baule
MÚSICA Karim Sebastian Elias
SONIDO Sebastian Tesch , Félix Heibges , Garip Özdem
En el norte de Berlín, ubicado en una zona residencial rodeada de murallas, hay una selva de árboles, rododendros y la hiedra. Entre el follaje desenfrenada hay miles de piedras, grandes y pequeñas, algunas de aspecto artístico, otras simples, algunos magníficos y en ruinas, algunos anónimos y otros con inscripciones indescifrables.

Weißensee es el mayor cementerio judío todavía en uso en Europa. Es tan grande que podría contener alrededor de ochenta y seis campos de fútbol. Paseando por el cementerio es como dar un paseo por la historia y la lista de artistas famosos, filósofos, abogados, arquitectos, médicos, profesores de religión y los editores que están enterrados aquí es larga. No muchos son conscientes de que en el tiempo unos pocos años, esta área protegida será oficialmente catalogado como uno de los sitios de la UNESCO del patrimonio mundial.

Weißensee es como un bosque de cuento de hadas, un libro de historia, o de la jungla en el corazón de la capital alemana, pero sobre todo, Weißensee es un lugar lleno de vida, donde los miembros de familias numerosas de la Argentina vienen en busca de sus antepasados 'tumbas. En otro lugar en el cementerio, los restauradores están ocupados pintando brillantes estrellas de David en las tumbas, mientras que un caballero leve en las manos de registro un bus lleno de documentos sobre exiliados tumbas de sus parientes, un ornitólogo especialista en aves de presa de los registros el número de jóvenes azores, y un octogenario nos dice que aquí es donde una vez se enamoró de una chica de su clase en la escuela. Aquí, durante una lección de juego en el campo número A8, donde coloridas tumbas rusos destacan hoy en día.

El cementerio judío de Weissensee es ahora 130 años. Nunca se ha cerrado y, como tal, representa una de las pocas instituciones en Alemania, que iban a permanecer en manos de los judíos bajo los nazis. Lo más asombroso de todo es: no es el cementerio ni su archivo fue destruido nunca - por lo que es un verdadero hallazgo para los coleccionistas de historias

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada