lunes, 19 de marzo de 2012

La historia de dos hermanos - Menachem y Fred







Producción: Alemania, Israel 2008
Título original: Menachem & Fred - Nos vemos en el Hoffenheim
Reparto: Rüdiger Hopp , Menachem Mayer , Mühlburger Caroline más >>
Dirigida por: Ofra Tevet , Ronit Kertsner
Género: Las películas alemanas , los documentales
Menachem y Fred , dirigida por Ofra Tevet y Kertsner Ronit, es un documental de dos hermanos, que abarcan décadas, 4 generaciones, continentes diferentes, una familia que fue destrozada por el Holocausto y, finalmente, re-unidos e incluso reconciliados con los niños de la agresor nazi que fue originalmente responsable de la tragedia de la familia. Fred ha vivido los últimos 50 años en los EE.UU. y en Israel, Menachem. Esta es la historia de cómo fueron separados de sus padres y de los demás, y lo difícil que era para que se conviertan a reunirse. En la película, el pasado se entrelaza con el presente. Su pasado - Kristallnacht 1938. Los hermanos tenían entre 9 y 6, cuando fueron desalojados de su casa. Dos años más tarde, la familia fue deportada a un campo de concentración en el sur de Francia, donde fueron encarcelados en condiciones terribles por el gobierno de Vichy (que estaba colaborando con los alemanes). Sus padres eran lo suficientemente valiente para separarse de sus hijos y enviarlos lejos de las terribles condiciones del barro y la difteria en el campamento para un orfanato francés, no muy lejos. Con el tiempo, todo el mundo en el campo, los adultos y los niños restantes, fueron enviados a Auschwitz. Los chicos, sin embargo, escondiéndose de los nazis, fueron sacadas de contrabando del orfanato y se separaron eventualmente. Después de la guerra, Fred, el mayor, que se encuentra Menachem y trató de convencerlo de ir a los Estados con él, pero Menachem quería ir a Palestina. Esta es una historia épica de la familia. Después de décadas de haber estado fuera de contacto, los hermanos restablecer el contacto. Como los hombres adultos, deciden embarcarse en un viaje juntos y volver a Hoffenheim, la pequeña ciudad alemana, donde nacieron. Los seguimos en su viaje, donde somos testigos de momentos emotivos. Nos encontramos con sus hijos - cada uno tiene una hija llamada por su madre -, pero sus hijos son muy diferentes. Menajem y Fred escribir sus memorias en conjunto y publicar un libro que incluye las últimas cartas que recibieron de sus padres, tantos años atrás. El libro es el tiempo visto por los hijos de los nazis que había lanzado la familia fuera de su casa en Noche de los Cristales en 1938. Después de un examen de conciencia, sugieren la traducción y la publicación del libro en alemán, pagando por el proyecto, lo que permite su apellido a ser incluidos y que también ofrece a patrocinar a la unificación de la familia en el Hoffenheim. Como resultado, los miembros de las familias de Fred y Menajem, sus hijos y nietos, todos se reúnen en Alemania para conocer e interactuar en el mismo lugar que la destrucción de la familia comenzó muchos años antes. ¡Qué milagrosa cierre del círculo! Esta es la historia de Manfred Mayer - quien cambió su nombre a Fred Rayme - y Heinz Mayer - que Hebraized su nombre Menajem Mayer. Fred trataron de esconderse de su pasado judío en los Estados Unidos. Menahem, por el contrario, dice que en cada Iom Haatzmaut, cuando se cuelga la bandera de Israel, se siente una pertenencia fuerte para el pueblo de Israel, el país, y la historia compartida. Menajem y Fred (90 minutos) es un documental de proporciones épicas que incluye la tensión histórica y dramática. Está disponible en Go2Films

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada