Ohne Kampf kein Sieg (1966)

Si fuera por su tradición-conscientes padre, Manfred von Brauchitsch debe ser un soldado. Pero ya al comienzo de su entrenamiento en la guerra, él sabe que la obediencia incondicional en el ejército no para él. Su pasión por el paseo rápido en su motocicleta, que le dio el tío Walter, un militarista respetado e influyente. Manfred está pronto a estar obsesionado por el conductor deseo coche de carreras y dejó el servicio en el ejército. Está asistido por su primo que Hans, quien le pide a sus coches disponibles, pero al mismo tiempo, le aconsejó que, sólo un aprendizaje para obtener el conocimiento técnico necesario. Durante el aprendizaje de Mercedes se entera de su mecánico Manfred futuro y fiel amigo de Theo Hempel sabe que trabajó con él ejercicios de estiramiento y le da una mejor idea de la máquina. Manfred pronto entra en viajes cortos, a la fama con su "puros", su primera gran victoria en 1932 sobre los Avus. nombre de Brauchitsch ya no es tan desconocido entre los aficionados del deporte del motor. Él recibió un contrato de Mercedes-jefe de Werlin, incluso aparece en la película y se convirtió en los más altos círculos de la sociedad. Hitler gobernó con vítores y Manfred, pero confía en el que los líderes, especialmente la promoción de las carreras, pistas de carreras para el dinero, los coches y los conductores. Desde su victoria, ya que ha comenzado una carrera como piloto de carreras, una continua e implacable "lucha por metros y segundos", acompañado de una serie de éxito celebrado en el timón de las Flechas de Plata nuevos, pero también muchas derrotas, a menudo en la deuda debido a circunstancias desafortunadas. A veces ser demasiado ambicioso y enormemente alto nivel de compromiso para los tiempos de Manfred varios en el hospital. Después de una larga racha de derrotas que es Gran Premio de Mónaco en 1937 finalmente se convirtió en el ganador glorioso. Está acompañado de su carrera en la prensa por los artículos del periodista judío Hans Leví, que no sólo ve la velocidad del corredor, sino también a la gente detrás de él. Él mantuvo una amistad particular con Manfred, que se mantiene a pesar de su reputación y Levi a él en la situación actual pone en peligro para ayudar a los Judios, ya que se les permitió escapar. A medida que empeora la situación política en Alemania y en 1939 llega finalmente a la guerra, también debe Manfred - cuyo único interés en la sección de deportes del periódico era - a darse cuenta de lo que es una cruel amenaza de la dominación nazi es. Para evitar ser reclutado para el frente, seguirá siendo durante algún tiempo después Kriegsausbrauch en Suiza con su carrera Caracciola colegas. Su madre, sin embargo, le recuerda su deber, y apeló a su sentido del honor como miembro de la familia de la Von Brauchitsch, para evitar que su país siempre ha tenido la fe. Así que Manfred se suma a su destino y regreso a Alemania. Allí trabajó durante la guerra, primero como asistente personal del empresario Dr. Koppenberg, más tarde, él es como un asesor técnico en la defensa y la producción de guerra, incluido el Departamento de desarrollo del tanque y activa. Aquí se reúne nuevamente Theo, quien le advirtió siempre ante el poder del nacional-socialismo, y más allá de su soldado se pone al día con él -. En la forma de su oficial de entrenamiento anterior de Siegel y su amigo Claus von Stauffenberg, el sabotaje va a descubrir muchos tanques en un atentado con bomba deja Manfred, disgustado por el lujoso estilo de vida de la alta sociedad llamada en tiempos de penuria y miseria para los ciudadanos comunes, el refugio antiaéreo y se reunió con su paseo nocturno a su futura esposa, Gisela. Juntos viven con la madre de Manfred en la mansión familiar de Starnberg, desde donde se venden después de la guerra por los americanos. En su nuevo hogar, una pequeña cabaña en el bosque, la pareja pasó un rato von Brauchitsch de privación elaborado, pero el tiempo feliz. Junto con Theo Manfred está trabajando en el diseño de una motocicleta, con medios modestos, pero para que con mucho entusiasmo. Hans Levi, ahora un ciudadano estadounidense llamado James Levan les preocupaba a través de sus conexiones de algunas piezas de repuesto. La competición es rodar lentamente de nuevo y Manfred se convierte en presidente del Automóvil Club de Alemania. Sin embargo, se prepara la situación en su país de origen molestias, pero parece que en la parte occidental no han aprendido de la historia. Cuando ve cómo los crímenes de guerra el acto de ayer, hoy, ya de vuelta en el poder, entonces decidió salir de Alemania. Una invitación para el Automóvil Club Argentino le ofrece la oportunidad. Su estancia en América del Sur demuestra ser el rostro de los nuevos amigos de la Colonia Alemana-nazis millonario ex, que han encontrado refugio hasta que la situación se ha calmado en su casa - pero intolerable y desilusionado Manfred retorno de Gisela y volvió a Starnberg. Poco después, viajan a los campeonatos de deportes de invierno en la República Democrática Alemana Oberhof. A pesar de su escepticismo sobre el comunismo, Manfred impresionado con el entusiasmo de la gente y su firme determinación de erradicar el fascismo y construir un estado socialista. De vuelta en la República Federal, fundó un comité para promover el entendimiento pacífico entre Oriente y Occidente a través del deporte. Manfred se tiene una construcción de bricolaje en el circuito de Nürburgring-ring por última vez una parte activa en una carrera y celebrar a pesar de derrotar a una despedida digna, acompañado por el aplauso del público que viaja a la última milla hasta el final a pie. En la prensa fue vilipendiado por su compromiso con el comité y por lo tanto alimentando la propaganda contra la República Democrática Alemana y los Juegos Mundiales de la Juventud en las próximas Berlín. Incluso el gobierno, es por sus contactos con la vecina república cada vez más incómodo, de modo que ningún editor de Alemania Occidental se atrevió a publicar sus memorias. Las advertencias y los intentos de disuadirlo de su trabajo en el servicio de la reconciliación, Manfred también rechaza la oferta tal como se decidió por el servicio secreto estadounidense de actuar como espías al servicio de ellos. Por razones endebles, que es finalmente detenidos y aterrorizados durante meses con los interrogatorios. El cargo es de alta traición y conspiración. Mientras que su esposa se ​​rompió casi, Manfred soportar la presión. En todo el país las protestas masivas en contra de su encarcelamiento para hacer valer su libertad provisional. Inmediatamente hace Manfred y sus aliados en la preparación de los primeros alemanes Gimnasia y Deportes Festival de Leipzig. Como nueva detención amenazado, huyó con la ayuda de Theo - pero sin Gisela, quien no cree sin embargo, hacer frente a un nuevo comienzo -. Para la Alemania del Este, donde más tarde se entera del suicidio de su esposa