viernes, 30 de diciembre de 2011

Wolfgang Preiss

El actor alemán Wolfgang Preiss se pasó también la vida vestido de uniforme alemán.
Siempre haciendo papeles de Alto Mando.

Wolfgang Preiss (27 febrero 1910-27 noviembre 2002) era un teatro de cine alemán, y el actor de televisión.

The son of a teacher, in the early 1930s Preiss studied philosophy , German and drama. El hijo de un profesor, a principios de 1930 Preiss estudió filosofía , alemán y drama. He also took private acting classes with Hans Schlenck, making his stage début in Munich in 1932. También tomó clases privadas de actuación con Hans Schlenck, haciendo su debut en Munich en 1932. He went to appear in various theatre productions in Heidelberg , Königsberg , Bonn , Bremen , Stuttgart and Berlin . Fue a aparecer en varias producciones teatrales en Heidelberg , Königsberg , Bonn , Bremen , Stuttgart y Berlín .

In 1942 he made his film début - he was exempted from military service specifically - in the UFA production Die grosse Liebe with Zarah Leander . En 1942 hizo su debut en el cine - que estaba exento del servicio militar en particular - en la UFA producción de Die grosse Liebe con Zarah Leander . After the end of the Second World War Preiss returned to the theatre, and from 1949 worked extensively dubbing films into German. Después de la final de la Segunda Guerra Mundial Preiss volvió al teatro, y desde 1949 trabajó extensamente doblaje las películas en alemán.

In 1954 he returned to film acting, appearing in Alfred Weidenmann 's Canaris . En 1954 regresó, el ​​cine, apareciendo en Alfred Weidenmann Canaris 's. The following year Preiss played the lead role of Claus von Stauffenberg in Falk Harnack's film Der 20. El Preiss año siguiente interpretó el papel principal de Claus von Stauffenberg en la película de Falk Harnack Der 20. Juli , which dramatised the 1944 plot to assassinate Hitler . Juli, que dramatizó el complot de 1944 para asesinar a Hitler . This role brought Preiss to popular attention and also the 1956 Federal Film Award . Este papel trajo Preiss a la atención popular y también en 1956 el Premio de Cine Federal .

From now on Preiss was largely typecast in the role of the upright and obligation-conscious German officer to the other A-list actor playing the Fanatic (IE Paul Scofeld in The Train ) a part he played in many films, later reprising it in numerous international productions, predominantly in Italy and the USA, while occasionally playing a more typically cynical or brutal Nazi officer. A partir de ahora Preiss fue en gran parte encasillada en el papel de oficial alemán de la recta conciencia y obligación-a la otra una lista de actor que interpreta al fanático (IE Pablo Scofeld en el tren) un papel que desempeñó en muchas películas, más tarde, repitiendo en numerosas producciones internacionales, sobre todo en Italia y los EE.UU., mientras que de vez en cuando jugar un oficial nazi más típicamente cínica y brutal.

Preiss appeared in such productions as The Longest Day (1962), Otto Preminger 's The Cardinal (1963), and with Jean-Paul Belmondo in Is Paris Burning? (1966). Preiss apareció en producciones como The Longest Day (1962), Otto Preminger 's El cardenal (1963), y con Jean-Paul Belmondo en ¿Arde París? (1966). He starred alongside Burt Lancaster in John Frankenheimer 's The Train (1964), Frank Sinatra in Von Ryan's Express (1965), Robert Mitchum in Anzio (1968), with Richard Burton , in the title role of Erwin Rommel in Raid on Rommel (1971), and The Boys From Brazil (1978) with Gregory Peck . Protagonizó junto a Burt Lancaster en John Frankenheimer 's The Train (1964), Frank Sinatra en el expreso de Von Ryan (1965), Robert Mitchum en Anzio (1968), con Richard Burton , en el papel principal de Erwin Rommel en el Raid de Rommel ( 1971), y Los niños del Brasil (1978) con Gregory Peck . He also appeared in several Italian language films, credited as "Luppo Prezzo", and played Field Marshal Von Rundstedt in Richard Attenborough 's all-star war epic A Bridge Too Far (1977). Él también apareció en varias películas de lengua italiana, acreditado como "Luppo Prezzo", y desempeñó el mariscal de campo Von Rundstedt de Richard Attenborough 's all-star épica de guerra Un puente lejano (1977).

In addition, for the cinema-going public of West Germany he became the epitome of the evil genius in his role as Doctor Mabuse , a role he first played in 1960 (following Rudolf Klein-Rogge ) in Fritz Lang 's The Thousand Eyes of Dr. Mabuse . Además, para el público de ir al cine de Alemania Occidental se convirtió en el epítome del genio del mal en su papel de doctor Mabuse , un papel que él jugó por primera vez en 1960 (después de Rudolf Klein-Rogge ) en Fritz Lang 's los mil ojos de Dr. Mabuse . He went on to play the role four more times. Luego pasó a desempeñar el papel cuatro veces más.

In the 1980s Preiss turned to television, notably playing General Walther von Brauchitsch in the American TV mini-series Winds of War and War and Remembrance , based on the books of Herman Wouk . En la década de 1980 volvió a la televisión Preiss, sobre todo jugando general Walther von Brauchitsch en América TV mini-serie Vientos de guerra y Recuerdos de guerra , basada en los libros de Herman Wouk .

In 1987 received a second Federal Film Award for his outstanding work in film. En 1987 recibió un segundo Premio de Cine Federal por su destacada labor en el cine.

In film dubbing Preiss provided the voice for such actors as Lex Barker , Christopher Lee , Anthony Quinn , Claude Rains , Richard Widmark , as well as that of Conrad Veidt as "Major Strasser" in the remastered version of Casablanca . En la película de doblaje Preiss prestó su voz para actores como Lex Barker , Christopher Lee , Anthony Quinn , Claude Rains , Richard Widmark , así como la de Conrad Veidt como "mayor Strasser" en la versión remasterizada de Casablanca .

2 comentarios:

  1. Hеllo Thеrе. I founԁ your blog usіng msn.
    Thiѕ іѕ a veгy wеll wгіtten article.
    I'll make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely return.
    Feel free to visit my web-site - new emails lists

  2. Hi theгe, I enjоy reаԁing all of your aгticlе роst.
    I wanted to writе a little commеnt to
    support you.
    Feel free to surf my weblog :: Watch Deadly Women Season 6 Episode 5 Web of Death